Hallo Alle zusammen!

Wir sind wieder hier! In dem schönen warmen ( heute nicht gerade eher verregnet) Deutschland! Wie sind am Donnerstag Abend so um halb 6 Uhr in Frankfurt gelandet. Und waren überrascht das es hier so heiß ist. Da wir noch auf dem Stand waren das Deutschland verregnet ist. Naja das war dann ja eine schöne Überraschung. Wir wurden dann von meinen Eltern abgeholt und auf der Heimfahrt über die neusten News und Geschehnisse aufgeklärt. Als wir dann zu hause ankamen waren wir ziemlich k.o. aber wir mussten noch ein paar Sachen erledigen, da Johannes und Moon ja am Freitag also am nächsten Tag heiraten wollten. Und wir Frauen halt sind, müssen wir schon einen Tag vorher ( wenn nicht sogar noch früher) unsere Garderobe für das bevorstehende Ereignis festlegen, damit es an dem Tag keine Verzweiflungen gibt. Ja und nebenbei habe ich schon angefangen meinen Koffer auszuräumen und schon Wäsche zu waschen. Als Highlight des Abends haben wir uns dann noch von der Pizzeria Toscana ein leckeres Rahmschnitzel mit Pommes und Salat bestellt. Das wir dann vor dem Fernseher und in unserem Bett genossen haben. Danach sind wir dann schnell und gut eingeschlafen aber wir mussten leider schon um 8 Uhr am nächsten Tag aufstehen. Soviel zu unserem Ersten Abend in Deutschland!

So, jetzt habe ich noch eine Info für Euch!

Und zwar haben wir unser Rätsel verlängert. Ihr habt richtig gelesen! Ihr habt also noch Zeit die Fragen zu beantworten und sie zu uns per Email zu schicken. Also strengt euch an und haut in die Tasten! Der schnellste und der, der alle Fragen richtig hat, gewinnt .Ich wünsche euch viel Erfolg!

Das Peru-fanpaket wartet auf Euch!!!

Unseren letzten ganzen Tag in Lima haben wir dazu genutzt noch die letzten Artesania-Sachen (Handwerkskunst) zu kaufen. Danach sind wir nochmal von Miraflores aus ans Meer gelaufen, und dann nachause. Abends sind wir dann ins Kino gegangen um Spiderman 3 zu schauen. (Englisch mit Untertitel) Da der Film ja nicht wirklich textlastig ist haben wir auch alles gut verstanden, und es hat Spaß gemacht. Einer der besten Filme des Jahres (bis jetzt), und wie wir uns beide einig sind, der beste aller Spiderman Filme.

Nachdem wir heute mal wieder vom Wecker aufgestanden sind, haben wir draußen im Garten lecker gefrühstückt. Danach hat Ela schon langsam angefangen zu packen, während ich noch nach dem Blog, News und Emails geschaut habe. Nach einer Dusche konnte auch ich anfangen meinen Koffer zu packen. Das war gar nicht so leicht. Wir haben ja nur 20 kg pro Koffer, und ganz schön viele Sachen eingekauft. Aber mit der Strategie, alles was schwer und nicht flüssig ist, ins Handgepäck, und alles was man in Deutschland wieder kaufen kann (Sonnencreme, Rei in der Tube, Franzbranntwein, Shampoo, etc) dalassen, haben wir es dann recht gut geschafft. So haben wir jetzt 3 kg Übergewicht. Abzüglich der üblichen Toleranz von 1 kg pro Koffer, bleiben noch 1 kg übrig. Mit ein bisschen Glück, drücken sie ein Auge zu… *hoff*

Jetzt ist es soweit. Wir müssen uns verabschieden und auf die Heimreise machen. Unser Urlaub war voller interessanter und schöner Erlebnisse. Wir hatten eine gute und sehr schöne Zeit. Mit einem weinenden Auge verabschieden wir uns, und mit dem anderen freuen wir uns vor allem auf Zuhause und auf euch! Es war schön das Ihr uns mit Kommentaren immer wieder motiviert habt uns zu schreiben, und an unserer Reise teilgenommen habt. Vielen Dank dafür!

Letzte Grüße aus Peru, Ela und Daniel.

So liebe Annika! Da Du (oder Dein Mann) Dich bis jetzt nicht dazu animieren konntest einen Kommentar in unser Blog zu schreiben, schreiben wir Dich mal direkt an, und hoffen das zeigt Wirkung!

Also:
Du hattest ja nach einer deutschen Schule in Peru gefragt. Folgendes haben wir rausgefunden: In Arequipa gibt es eine Deutsch-Peruanische Schule mit sehr gutem Ruf. Sie wurde vor vielen Jahren von Deutschen gegründet und basiert auf deutschen Praktiken und Lehrmethoden. Der Unterricht ist jedoch in Spanisch, es gibt nur Deutsch-Unterricht für alle Schüler (also hauptsächlich Peruaner), und manchmal (wenn es genug Schüler hat) Deutsch-Unterricht für deutsche Kinder. Ich denke das wäre ziemlich schwierig für Dich, da Du ja kein Spanisch kannst. Oder? Du könntest höchstens den Deutsch-Unterricht für Deutsche machen.

Dann gibt es in Lima ein deutsches Gymnasium, die Alexander von Homboldt-Schule. Sie wirbt damit das härteste Abitur aller deutschen Schulen zu haben. Das Niveau ist also entsprechend hoch. Der Unterricht ist komplett deutsch, und es sind viele Deutsche Lehrer angestellt. Sie bieten auch Praktika an, aber die Nachfrage ist ziemlich hoch. Ob Du für diesen Sommer noch etwas bekommen würdest, wäre fraglich. (Falls das so geplant war) Hier ist die Webadresse falls Du Dich weiter informieren möchtest: http://www.colegio-humboldt.edu.pe

So, ich hoffe Du kannst mit den Infos was anfangen! Ansonsten kannst Du uns ja auch noch fragen wenn wir wieder da sind…

Hi you guys! Welcome to our blog! We hope your hike to Machu Picchu went alright! We hope you are back fine.  And how was the weather over in Machu Picchu? When we where there it was really cloudy so we could not take that nice pictures, but it was okay.

We wish you a nice ongoing trip through Peru and hope you come back home fine. We hope you enjoy our blog. In case you want to read the other entries: Here is a link to let Google translate the rest: www.backtoperu.de in english. - We just prove read the translation, and its really funny. - Don’t believe all Google translates.

And don’t hesitate to post a comment, we would be happy. Just follow the link entititled “Kommentare”, fill out the form and press on “senden”. - Thats all.

Greetings from Lima, Daniel and Daniela

Zu aller erst: Wir haben beschlossen die Regeln zu ändern. Da nicht alle Abends ins Internet können, werden wir den Gewinner auslosen. Deshalb die Lösung nicht per Kommentar schreiben, sonst sehen die anderen ja die Lösung. Die Lösung bitte an perustar@backtoperu.de schicken! Ihr habt Zeit bis zum Zeitpunkt unser Landung in Frankfurt. Das wird sein, Donnerstag, 17:20 Uhr. Wessen Email bis dann nicht eingegangen ist, der hat Pech gehabt. Wenn wir dann zuhause sind, werden wir einen Gewinner per Würfelverfahren auslosen.

Die Aufgabe besteht aus 6 Fragen. Bitte die Antworten mit der entsprechenden Frage-Buchstaben davor einschicken. Also zum Beispiel:

A: Lösung A
B: Lösung B
C: Lösung C
etc.

Ok, genug der Vorrede, hier die Fragen:

A
Wer predigte in Cashibo?

B
Wie lange dauerte die BUSfahrt nach Arequipa?

C
Wie hoch liegt der Titicacasee?

D
Wie oft sind wir bis jetzt (Zeitpunkt der Fragestellung) mit einem Flugzeug gestartet bzw. gelandet?

E
Woraus besteht das Nahverkerssystem in Lima hauptsächlich?

F
Wie heißt Spiderman 3 in Peru?

Falls irgendetwas unklar ist, schreibt es in einen Kommentar, vielleicht können wir euch helfen. Und bitte lest die Fragen ganz genau! (Es sind keine Fangfragen dabei, aber man muss halt schon genau lesen…)

Der Gewinner wird dann hier im Blog veröffentlicht.

Viel Spaß beim Rätseln und suchen!

Das wurde aber auch Zeit…

Schon praktisch wenn man seinen privaten Friseur immer dabei hat..

Daniel und Daniela suchen den Peru-Star!

Wie bei meiner letzten Reise nach Peru gibt es auch diesmal wieder etwas zu gewinnen! Wir werden euch eine Frage/Ein Rätsel stellen, und wer die Lösung zuerst hat und per Kommentar schreibt, hat das Peru-Fanpaket gewonnen. Das Fanpaket enthält einige coole Sachen die es nur in Peru gibt. Natürlich bringen wir das Paket persönlich vorbei, egal wo Du wohnst! (Man gewinnt quasi einen Besuch von uns dazu! :-P)

Also, macht euch bereit, optimiert eure Browser, richtet Google als Startseite ein, denn morgen (Dienstag) Abend geht es los, dann wird das Rätsel gestellt.

Zu aller erst: Mir geht es wieder gut! Nach einer ausgiebigen Nacht mit viel Schlaf geht es mir bis auf ein bisschen Bauchschmerzen wieder richtig gut. Konnte heute sogar schon wieder normal essen.

Nachdem wir ausgeschlafen hatten (so bis 9 Uhr) haben wir erstmal gemütlich gefrühstückt, Jeans zur Wäsche gebracht (hermana Susi) und ein bisschen im Internet nach dem “rechten” geschaut. Um halb 1 Uhr sind wir dann zur Panamericana Sur gelaufen und haben uns in ein Collectivo* nach San Bartolo gesetzt. Nach anderthalb Stunden sind wir dann in dem verschlafenen Nestchen angekommen. Der Strand dort war nicht vorhanden, es gab nur Steine und Felsen. Mit einem kleinen dreirad-Taxi sind wir dann zum Strand “Santa Maria” gefahren. Dort war es dann sehr schön, aber auch sehr ausgestorben, da hier die Saison ja schon vorbei ist. (Ist jetzt Winter) Da ich die Wellen an einem “richtigen Meer” ja so liebe habe ich mich trotzdem ins Wasser gewagt, ob wohl es “arsch” Kalt war. Aber die Wellen waren toll, und es hat viel Spaß gemacht. Einzig ein kleines Surfbrett hatte noch gefehlt.
Um kurz nach vier sind wir dann wieder zu Fuß nach San Bartolo gelaufen und haben uns wieder so ein Collectivo geschnappt.

Zuhause dann schnell in die Dusche und sich umgezogen, um dann mit dem Taxi in den Stadtteil “Miraflores” zu fahren. Miraflores ist so das kommerzielle Zentrum Limas. Es gibt dort einen Park, Fast-Food Restaurants, Kinos, normale Restaurants, Einkaufszentren und so weiter. Abends gibts im Park einen kleinen gemütlichen Markt mit Schmuck und allerlei anderen Dingen. Nach ein wenig schlendern, bummeln und essen sind wir dann wieder nachhause gefahren.

Morgen gibts dann noch eine Tour durch Lima, und dann ist schon unser letzter Tag in Lima…

- Achso, Bilder gibt es heute leider keine, da wir zum Strand aus Angst vor Diebstahl keine Wertsachen mitgenommen hatten.

* Kleines Büschen mit fester Route, einem Fahrer und einem “Schreier” der an jeder Ecke ankündigt wo das Büschen hinfährt. Man kann an jeder Ecke zu und absteigen und zahlt nur sehr wenig. (Wir haben für ca. 50 km [1,5h] weniger als 1€ pro Person bezahlt.)

Nach 3 mal Wecker ausmachen, sind wir heute morgen so gegen 5 Uhr aufgestanden. Ich glaube so früh bin ich noch nie aufgestanden. Ich dachte nach einem leckeren Frühstück sieht der Tag schon ganz anders aus, aber das war wohl nur so ein dummer Gedanke. Wir wollten schnell frühstücken da unser Taxi schon unterwegs war. Aber das ging nicht, da der Brötchenlieferant noch nicht da war. Also sassen wir da und konnten nichts tun. Als er dann endlich kam habe ich etwas gegessen, da ich seit dem Hinflug nach Lima sehr vorsichtig bin was das Essen im Flugzeug an geht. Daniel konnte nichts essen denn es ging ihm nicht gut, er hat irgendwie eine Magenverstimmung. Ihm ist schlecht und ist müde und hat keine Motivation. Auf der Fahrt zum Flughafen ging es ihm dann schon besser. Nachdem wir dann im Flughafen ankamen und endlich nach langem warten einchecken konnten, hatten wir noch  genau 10 Minuten bis unser Flug ging. Daniel ging es wieder schlechter. Nach den ganzen Schwierigkeiten und Hindernissen, kamen wir dann nach 1 Stunde in Lima gut an. Wir hatten schnell unsere Koffer und haben uns ein Taxi geschnappt und sind nach vielen Umwegen dann doch noch beim Gästehaus angekommen. Denn unser Taxifahrer wusste leider nicht wo die Strasse ist wo das Gästehaus steht. Er hat dann erst nach langem herumfahren, dann doch mal 2 Polizisten gefragt wo er hinfahren muss. :-)  Nach 3 maligen Klingeln an der Gästehaustür machte uns dann zum Glück doch noch jemand die Tür auf. ( puh..Glück gehabt…) Ich finde das waren genug Schwierigkeiten für einen Morgen!

Da wir uns eigentlich nur ein bisschen ausruhen wollten um dann nach Miraflores fahren, konnten wir leider nicht fahren. Denn Daniel ging es immernoch nicht besser. Nach einer Dusche sind wir dann mal zum Supermarkt gelaufen um frische Luft zu schnappen und ich wollte auch was essen.  Mehr konnten wir leider heute nicht machen, da Daniel sich nicht wohl fühlte. Er liegt jetzt schon seit 5 Uhr ( unserer Zeit) im Bett und schläft und weiss nicht was er machen soll damit es im besser geht und ich weiss leider auch keinen Rat mehr. Ihm ist schlecht und kalt, ist müde und lustlos. Ich hoffe und bete dass es ihm morgen wieder besser geht und wir noch ein bisschen von Lima erkunden können. Bitte betet und denkt doch an Daniel das es ihm bald besser geht und das er die letzten Tag in Peru doch noch geniessen kann und/oder das uns was einfällt das es ihm besser geht.    Ok, das wars dann erst mal von uns.

Zum Geburtstag wünschen wir Dir Oma Kathi, alles gute und Gottes Segen. Als kleines Geburtstagsgeschenk gibt es einen virtuellen Blumenstrauß aus Peru:

Wir hoffen Du hast einen schönen Tag, und das Essen in der Fuchskaute war gut!

Mit lieben Grüßen aus Peru,

Daniel und Daniela